Перевод с немецкого (2020)

Кинокомпания: Доминика, Гудвин Пикчерс, ВГТРК
Страна: Россия
Год: 2020
ТВ Канал: Сериалы Россия-1
Премьера: 6 мая 2020 (Россия-1)
Возраст: 12+
Жанр: Детектив, Драма, Военный, История
Сколько серий: 203 мин. / 03:23
Режиссер: Андрей Мармонтов, Владимир Кильбург
Актёры: Мария Машкова, Павел Трубинер, Антон Феоктистов, Александр Макогон, Мария Малиновская, Михаил Горевой, Алексей Матошин, Игорь Филиппов, Никита Абдулов, Юрий Коноплянников
Сериалы про войну 1941-1945, Про шпионов и разведчиков, Фильмы про советское время и эпоху СССР, Про спецслужбы , Про любовный треугольник, Экранизация

Ирина работает преподавателем немецкого языка в Московском государственном университете. Она является дочерью врага народа, но благо замужем за довольно-таки влиятельным инженером. Майор НКВД не может расшифровать вражеские послания и просит помощи у Иры, чтобы она нашла особенную немецкую книгу, которая используется для кодирования информации злодеев. Вскоре женщина оказывается втянута в шпионские игры, но не одна, а с любимым другом детства. И через некоторые время начинается война, которая показывает кто есть кто. Отвага, страх, патриотизм, предательство, эгоизм, дружба, любовь, трусость – всё проявится...


Уважаемые зрители, демонстрация данного сериала осуществляется через плеер правообладателя.
Перевод с немецкого
Плеер удален? / Жалоба
7.1/10 (169 чел.)

Вместе с «Перевод с немецкого» смотрят
Комментариев (4)
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent
niktozdes
niktozdes Добавлен: 7 мая 2020 11:58
+2
В начале 40-х годов прошлого века, мужем дочери врага народа Ирины, стал главный инженер народного комиссариата электрической промышленности страны Григорий Воскресенский. Сама женщина занимается преподаванием немецкого языка в Московском государственном университете. Она также специализируется на древнегерманском эпосе.
Майору наркомата внутренних дел Павлу Нечаю необходимо найти редкую немецкую книгу, в текстах которой находится шифр, используемый германскими разведчиками. Он обращается к Ирине за помощью, после чего женщина становится участницей масштабной шпионской истории.
Валерия Лебедева
Валерия Лебедева Добавлен: 9 мая 2020 22:54
+5
В целом, сериал нормальный и, если не придираться к каждой «чашке», то смотрится не без удовольствия от сюжета и актёрской игры. Да, далеко не шедевр ни в плане военного жанра, ни как драматический детектив, сценарий написан без мудрствования, зато истории главных героев мне показались оригинальными, интересными. Смысл в реакции и поведении людей разного социального статуса, когда угроза только надвигалась, сомнения ещё витали в воздухе, и когда пришло осознание от страшного слова «Война!».
Машкова и Трубинер вместе хорошо смотрятся, но я осталась неуверенной, хвалить актёрскую игру или ругать.
Гость владимир
Гость владимир Добавлен: 17 мая 2020 02:59
+3
Мне показалось что сценарий был написан. и фильм задумывался, как более масштабный сериал, серий на 8 минимум. И при монтаже использовали далеко не весь материал. Может оттого повествование немножко рваное получилось, но зато вполне насыщенное действием и сюжетом.
Актеры замечательные задействованы, в т.ч. и второго плана. Вполне хороший фильм. Атмосфера неплохо передана. Смотреть стоит.
дд
дд Добавлен: 6 января 2021 18:20
0
Отличный фильм!, смотрится на одном дыхании, но можно догадаться, что журналист - предатель.
РосСериал
Обратная связь
Забыли пароль? Регистрация